How does the wanted system trigger in NTE?

Traffic violations (running red lights, speeding) trigger 1-star. Stealing vehicles or property damage triggers 2-star. Using weapons in public or assaulting officers triggers 3-star. Obeying traffic rules avoids wanted levels entirely.